http://fantasy-meets-reality.blogspot.de/p/blog-page.html

2014-02-28

Februarsonne


 

sweater: Mango - blouse: Bershka - pants: Zara - sunglasses: Fossil - watch: asos


Image and video hosting by TinyPic

Was gibt es schöneres als Sonne im Februar? Frühling im Februar? Schneeglöcken, Krokusse und Knospen im Februar?
Das einzige bedauernswerte daran, dass der Winter nicht mehr zurückgekehrt ist, ist, dass ich die Pullis, die ich mir für den Winter, den ich als ach so lang und ach so heftig vorgestellt hatte (nicht, dass ich mich nicht freue, dass das nicht gekommen ist), gekauft hatte, schon bald wieder in den hinten Tiefen meines Schrankes verstauen kann. Und ist dieser von Mango es eigentlich wert, ihn das ganze Jahr zu tragen? Ich habe mich im Sale-Getümmel auf den ersten Blick in ihn verliebt.
Die Faschingsferien sind nun endlich da, auch, wenn ich sie eher Frühjahrferien nenne, da ich nicht einmal daran gedacht habe, mich zu verkleiden, und ziemlich blöd geschaut habe, als ein paar ach-so-coolen von meiner Schule heute mit Perücken, Hüten und Sonnenbrillen, durch die sie wohl in den abgedunkelten Klassenzimmern nichts sehen konnten, gekommen sind. (Nur mein Fotografielehrer hat wohl gedacht, ich hätte mich den Faschingsverrückten angeschlossen und gesagt, ich sehe "Indianisch" aus, weil ich meine Traumfängerkette dranhatte.)
Ich schreibe auf diesen Blog inzwischen so selten, dass ich noch viel mehr Text schreiben könnte, denn dann keiner lesen würde. Aber das reicht für heute wohl. Ich hoffe, ihr genießt das wundervolle Wetter genauso und habt auch Ferien!

Is there anything that's more beautiful than sunsine in February? Spring in February? Flowers and buds in February?
The only bad thing about this is that I'll have to put away all the sweaters I bught for this winter I expected to be long and freezing (but luckily it wasn't). And this one from Mango is actually worth wearing it all year, isn't it? It was love on the first sight.
Finally I'm on my carneval break - actually I call it Spring break because I didn't even think of dressing myself up and felt quite amused and shocked when I saw some of the so-so-cool guys from my school wearing hats, sunglasses and wigs in school today. (Just my photography teacher must have thought I joined the carneval-fans and told me I looked "Amerindican" because I was wearing my dreamcatcher-necklace.)


2014-02-16

And sun sets early these days ...

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic


Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky. 
-Rabindranath Tagore
Ich liebe Zitate. Irgendwie können andere Leute das, was man sagen will, oft besser ausdrücken als man selbst.
Ich freue mcih so sehr, dass die Tage wieder länger werden, dass ich nicht mehr in absoluter Dunkelheit von der Schule komme und doch noch einen Blick auf den Sonnenuntergang erhaschen kann, und, dass ich schon einen Streifen Licht am Horizont sehe, wenn ich aufwache.
Das erste Halbjahr der Oberstufe ist überstanden, wir haben die Zeugnisse, die einige Überraschungen (unserer Meinung nach vertauschte Noten, die, egal durch welche Rechnungen, nicht zustande kommen konnten) zu bieten hatten. Es gibt keine Pause, Montag geht es wieder weiter. Diese acht Wochen Schule im Winter sind wirklich grässlich - aber doch besser als im Sommer. Ich habe mich die letzten Wochen eigentlich gar nicht mehr auf die Schule konzentriert, war das Wochenende kaum zu Hause, da ich zwei Turniere hatten (die wir verblüffenderweise mit dem ersten und zweiten Platz abgeschlossen haben - endlich hab ich mal 'ne Medaille!), finde endlich wieder Zeit, zu lesen - das ist es, was mir in der anstrengenden Klausurenzeit am meisten fehlt.

I love quotations. In some way other people are alot better at expressing what I want to say than myself.
I'm so glad days are getting longer again and I don't return from school in absolute darkness, being able to catch one last glimpse of the beautiful sunset.
The first semester has finished on friday, we got our certificates (in which some grades have been exchanged by mistake we think). There's no real break, it all goes on tomorrow. These eight weeks of school without a break in winter are awful, but still better than the same in summer. Actually I neglected school during the last weeks, I spent my whole weekend at soccer tournaments, and finally I found some time for reading again.

2014-02-10

A summer's child full of hope


 


Image and video hosting by TinyPic


Liegt die erste Frühlingsbrise schon in der Luft oder täusche ich mich? Täuscht mich der Winter noch einmal, ist der süße Blumenduft und der saure Regengeruch nur ein Trick, damit er dann wieder überfallen kann, mich fest im Griff haben kann? Nein, der Winter kann noch nicht vorbei sein, das wäre zu schön, um wahr zu sein, und normalerweise geschieht nie das, wonach ich mich sehne. Ich sehne mich nach dem Sommer, der Wärme, der Sonne. Ich bin ein Sommerkind, blühe auf, sobald es draußen grün und warm wir, wie eine Tulpe. Sommerkinder haben’s hier schwer, haben zu wenig von der Zeit, die sie so sehr lieben.

Ich bin ein Sommerkind. Durch und durch. Deshalb könnt ihr euch wohl denken, wie ich mich vor zwei Wochen gefühlt habe, als ich aufgewacht bin und das erste, was ich gesehen habe, das blendende Weiß draußen war. Nein, bitte kein Schnee! Auf den Bildern macht er sich natürlich immer gut und mit diesem Pulli (der gesamte Outfitpost sollte auch bald kommen) war mir gar nicht mal so kalt - man sieht es ihm nicht an, aber es ist herrlich warm. 
Und nun? Der Winter scheint doch wieder vorbei zu sein. Am Freitag habe ich im Park bereits die ersten Knospen und Blumen gesehen. Das ist wirklich zu schön, um wahr zu sein, Frühlingsgefühle im Februar.

I'm a summer's child. Absolutely. So you can problably imagine what I felt like when I woke up two weeks ago and the first thing I saw was the snow outside. No, please not! No snow! On pictures it looks fantastic of course and since I was wearing this sweater (the whole outfit-post should come pretty soon!) I didn't even feel so cold.
And now? Winter seem's so be over. On Friday I saw the first flowers in our park. That can't be true. Spring in February.